What a coincidence. We have a coco-melon drink today. A relative gave us a melon yesterday and advised us to mix it with coconut milk for a refreshing drink. What we did was to buy a grated coconut and pressed it using half a pitcher of water. The melon was cut into thin strips for convenience in drinking. After adding the melon to the coconut milk, sugar is also added. You can add vanilla if you wish to enhance the flavor. But that mixture - melon strips, coconut milk, sugar - is more than enough. It's nice to drink with ice.