Dang I should have gone there (I'm back home now).
The thinnish reddish sauce squirted on the bread looks like Thai sweet chili sauce. Koreans have a similar sauce called Cho-Gochujang so it might be that?
Try This Spicy and Sweet Korean Chogochujang Dipping Sauce